Review by Ken Dryden
Review from JAZZIZ Magazine (by Larry Nai):
The Ellington orchestra sounded exquisite in the early summer sessions that produced this soundtrack. With a burnished sonic brilliance reminiscent of the glorious 1940 Blanton/Webster edition of the band, and soloists like Johnny Hodges and Paul Gonsalves, Ellington's tightly woven soundtrack took on a life independent of its original context. In doing so, it became one of Duke's most satisfying albums.
https://www.amazon.com/Anatomy-Murder-Soundtrack-Motion-Picture/dp/B00000IMYH
///////
Reseña de JAZZIZ Magazine (por Larry Nai):
La orquesta de Ellington sonó exquisita en las sesiones de principios de verano que produjeron esta banda sonora. Con un brillo sónico bruñido que recuerda a la gloriosa edición Blanton/Webster de 1940 de la banda, y solistas como Johnny Hodges y Paul Gonsalves, la banda sonora tejida apretadamente por Ellington cobró vida independiente de su contexto original. Al hacerlo, se convirtió en uno de los álbumes más satisfactorios de Duke.
https://www.amazon.com/Anatomy-Murder-Soundtrack-Motion-Picture/dp/B00000IMYH
In Duke Ellingtons tape collection (The Stockpile) were several tapes with concert recordings of the bands performances on tour. One can only guess whether these tapes were required by Duke for some purpose, or were given to him (or his son Mercer) on the initiative of the concert arrangers. At any rate it was a great delight to find a tape box marked Ellington Uppsala 9-11-71 in the collection, containing a tape with a concert at the university town of Uppsala, Sweden on Nov. 9th 1971. The second of two concerts in Uppsala that day. Uppsala is a very old and very beautiful town with a cathedral founded in the 13th century, and a university. The concert in Uppsala, the second on this Tuesday evening, started with The C Jam Blues as it was usual at that time. C Jam Blues had sort of replaced Take The A Train as the bands signature tune. Norris Turney is heard on the clarinet over the band at the beginning, and Cootie Williams, Paul Gonsalves, Booty Wood, and Russell Procope follow. The centerpiece of the concert was the bands performance of A Tone Parallel to Harlem or HARLEM as it was also called. To end the evening properly and bring the audience in a more relaxed mood before leaving the concert hall Ellington chose to finish the concert alone at the piano, just accompanied by Joe Benjamin on the bass, playing his own arrangement of Billy Strayhorns lovely tune Lotus Blossom. As evident from the performance at the Uppsala concert, the band could live up to the challenges, and it was received everywhere with enthusiasm and love.
storyvillerecords.com ...
Review
by Cub Koda
Paul Gonsalves was considered some kind of new genius of the tenor saxophone after he blew an astounding 27 choruses with Duke Ellington's Orchestra on the Duke's "Diminuendo and Crescendo in Blue" at the 1956 Newport Jazz Festival. As part of RCA's reissue series to celebrate Ellington's 100th birthday, Ellingtonia Moods & Blues brings back a 1960 date featuring Gonsalves and other Ellington soloists. Although nominally credited to Gonsalves, this, in fact, is a co-chaired date with Johnny Hodges. Hodges shares the composing, arranging and -- as always -- swinging soloing. Add the fine trumpet work of Ray Nance and the swinging trombone work of Booty Wood -- both contributing just the right blend to offset the two saxophonists -- and this makes for one potent date. The rhythm section is solid and supportive, with great playing from Jimmy Jones on piano, Al Hall on bass, and Oliver Jackson on drums. Gonsalves plays his usual breathy tenor, full of warmth and depth, caressing his notes in much the same time-honored manner as Hodges, making their solos on the Duke's "Daydream" a study in both similarities and contrasts. The set also features three seldom-heard Gonsalves tunes ("Chocataw" and "The Line-Up") and a Hodges tune ("D.A. Blues"), along with songs that Hodges co-wrote for the Ellington band, like "I'm Beginning to See the Light." This is jazz from the days when albums were recorded in one day, and that was a good thing.
https://www.allmusic.com/album/ellingtonia-moods-blues-mw0000248164
///////
Reseña
por Cub Koda
Paul Gonsalves fue considerado una especie de nuevo genio del saxo tenor después de que soplara la asombrosa cifra de 27 coros con la Orquesta de Duke Ellington en el "Diminuendo and Crescendo in Blue" del Duque en el Festival de Jazz de Newport de 1956. Como parte de la serie de reediciones de RCA para celebrar el centenario de Ellington, Ellingtonia Moods & Blues recupera una cita de 1960 en la que aparecen Gonsalves y otros solistas de Ellington. Aunque nominalmente está acreditada a Gonsalves, se trata, de hecho, de una fecha coproducida con Johnny Hodges. Hodges comparte la composición, los arreglos y, como siempre, los solos. Añádase el buen trabajo de trompeta de Ray Nance y el swing del trombón de Booty Wood -ambos contribuyen con la mezcla justa para compensar a los dos saxofonistas- y esto hace que sea una fecha potente. La sección rítmica es sólida y de apoyo, con una gran interpretación de Jimmy Jones al piano, Al Hall al bajo y Oliver Jackson a la batería. Gonsalves toca su tenor habitual, lleno de calidez y profundidad, acariciando sus notas de la misma manera que Hodges, haciendo de sus solos en "Daydream" de Duke un estudio de similitudes y contrastes. El disco también incluye tres temas de Gonsalves poco escuchados ("Chocataw" y "The Line-Up") y un tema de Hodges ("D.A. Blues"), junto con canciones que Hodges co-escribió para la banda de Ellington, como "I'm Beginning to See the Light". Esto es jazz de los días en que los álbumes se grababan en un día, y eso era algo bueno.
https://www.allmusic.com/album/ellingtonia-moods-blues-mw0000248164
Review
by Scott Yanow
The most easily available of tenor saxophonist Paul Gonsalves' infrequent sessions as a leader, this CD is a straight reissue of his original Jazzland LP. Three songs (including two ballads) showcase Gonsalves in a quartet with pianist Wynton Kelly, bassist Sam Jones and drummer Jimmy Cobb, while five other pieces add cornetist Nat Adderley (in his prime during the era) to the band. The music is straight-ahead and shows that Gonsalves was quite capable of playing with younger "modernists."
https://www.allmusic.com/album/gettin-together%21-mw0000191878
Biography
by Scott Yanow
The greatest moment of Paul Gonsalves' musical career occurred at the 1956 Newport Jazz Festival when, to bridge the gap between "Diminuendo in Blue" and "Crescendo in Blue," Duke Ellington urged him to take a long solo, egging him on through 27 exciting choruses that almost caused a riot. That well-publicized episode resulted in Ellington having a major "comeback," and Gonsalves forever earning Ellington's gratitude.
Gonsalves had already earned a strong reputation during his stints with Count Basie (1946-1949) and the Dizzy Gillespie Orchestra (1949-1950). Joining Ellington in 1950, Gonsalves' warm breathy tone and harmonically advanced solos were a constant fixture for 24 years (except for a brief time in 1953 when he was with Tommy Dorsey) and he was well-featured up until his death, just ten days before Ellington passed on. In addition to his countless number of recorded performances with Ellington, Gonsalves led dates of his own on an occasional basis, including for Argo, Jazzland, Impulse (highlighted by a combative meeting with Sonny Stitt), Storyville, Black Lion, and Fantasy.
https://www.allmusic.com/artist/paul-gonsalves-mn0000016925/biography
///////
Reseña
por Scott Yanow
Este CD es la reedición más fácil de conseguir de las poco frecuentes sesiones del saxofonista tenor Paul Gonsalves como líder, y es una reedición directa de su LP original Jazzland. Tres canciones (incluidas dos baladas) muestran a Gonsalves en un cuarteto con el pianista Wynton Kelly, el bajista Sam Jones y el batería Jimmy Cobb, mientras que otras cinco piezas añaden al cornetista Nat Adderley (en su mejor momento de la época) a la banda. La música es directa y demuestra que Gonsalves era muy capaz de tocar con "modernistas" más jóvenes.
https://www.allmusic.com/album/gettin-together%21-mw0000191878
Biografía
por Scott Yanow
El mejor momento de la carrera musical de Paul Gonsalves tuvo lugar en el Festival de Jazz de Newport de 1956 cuando, para salvar la distancia entre "Diminuendo in Blue" y "Crescendo in Blue", Duke Ellington le instó a hacer un largo solo, animándole a hacer 27 emocionantes coros que casi provocan un motín. Aquel episodio tan publicitado dio lugar a un gran "regreso" de Ellington, y Gonsalves se ganó para siempre la gratitud de Ellington.
Gonsalves ya se había labrado una sólida reputación durante sus estancias con Count Basie (1946-1949) y la orquesta de Dizzy Gillespie (1949-1950). Tras unirse a Ellington en 1950, el cálido tono de Gonsalves y sus solos armónicamente avanzados fueron una constante durante 24 años (salvo un breve periodo en 1953, cuando estuvo con Tommy Dorsey) y estuvo muy presente hasta su muerte, sólo diez días antes de que Ellington falleciera. Además de su incontable número de actuaciones grabadas con Ellington, Gonsalves dirigió sus propias actuaciones de forma ocasional, entre ellas para Argo, Jazzland, Impulse (destacada por un combativo encuentro con Sonny Stitt), Storyville, Black Lion y Fantasy.
https://www.allmusic.com/artist/paul-gonsalves-mn0000016925/biography
After World War II, Voice of America radio broadcasts by Leonard Feather and Willis Conover helped to lay the foundation for subsequent tours. U.S. State Department sponsored the tours that sent America’s JAZZ AMBASSADORS around the world. They travelled from 1955 to the 70’s and visited such different places as the Soviet Union, Iraq, Iran, Jordan, Syria, Turkey, India, Thailand, Burma, Pakistan, Philippines, Ceylon, Japan, Ghana, Cameroon, Congo, Egypt, Senegal, Nigeria, Morocco, Kenya, Chile, Argentina and Europe. Everywhere they played they were very well received and did a fantastic job as "Good Will Jazz Ambassadors".
///////
Después de la Segunda Guerra Mundial, las transmisiones de radio de Voice of America de Leonard Feather y Willis Conover ayudaron a sentar las bases para giras posteriores. El Departamento de Estado de los EE.UU. patrocinó las giras que enviaron a los EMBAJADORES del JAZZ de Estados Unidos por todo el mundo. Viajaron desde 1955 hasta los años 70 y visitaron lugares tan diferentes como la Unión Soviética, Irak, Irán, Jordania, Siria, Turquía, India, Tailandia, Birmania, Pakistán, Filipinas, Ceilán, Japón, Ghana, Camerún, Congo, Egipto, Senegal, Nigeria, Marruecos, Kenia, Chile, Argentina y Europa. En todos los lugares donde tocaron fueron muy bien recibidos e hicieron un trabajo fantástico como "Embajadores de Buena Voluntad del Jazz".
What we have here is the welcome memento of Duke Ellington and his band’s 1959 European tour.
Berlin’s Sportpalast is not a concert hall and during the cursed Nazi reign often was the site of speeches by Hitler and his fellow criminals, but the hall can be said to have been thoroughly purified by sounds of jazz by the time of this concert.
The music starts with the Ellington Medley, by then a standard concert opener in varied embodiments. Critics often chided Duke for (in their opinion) overdoing this staple, but in fact it was not only a clever way of dealing with what undoubtedly would have been audience requests for beloved Ducal standards, but also a way of celebrating the continued life of his musical heritage. It also was subject to constant change, some due to new voices in the band, but most caused by Ellington’s own way of not making it a bore for his musicians. The Medley has a longer history than even serious students of Ellingtonia know. It makes its first appearance on records when Victor Records, in the depth of the Depression, introduced the Long-Playing Record. Yes, dear reader, in 1932! The discs, of a nice silvery hue, of course required a phonograph that could accommodate the required speed which was quite reasonably priced.
Some observations regarding personnel: An important new voice in the trumpet section was that of Clark Terry, previously with Charlie Barnet and Count Basie, most prominently. He came into his own with Duke but left after feeling that he got little to play other than his feature, Perdido. Aside from Terry, a non-soloing but important lead voice in the trumpet section is that of Andres Merenguito, also known as Fats Ford, who had served in Louis Armstrong’s last big band.
Trombonists Booty Wood and Britt Woodman/ the former great with the plunger mute, the latter great with high notes, were both proof of Duke’s way of finding new voices with personal traits. But the star of the section is Quentin “Butter” Jackson, whose long career included stints with McKinney’s Cotton Pickers, Cab Calloway, and Don Redman, first from 1932 to 1939 and then again for the 1946 European tour that included Copenhagen—first post-war visit by an American jazz band.
Bassist Wendell Marshall, a cousin of the immortal Jimmy Blanton, had some of the family genes with his full, pleasing sound, fine intonation and solid time. Less known is drummer Jimmy Johnson, remarkably effective as a stand-in for the gifted but frequently absent Sam Woodyard (they shared the drum chair for a moment). And then, of course, last but by no possible means least, the Ducal piano, from which he directs like a master conductor and accompanist. As is not always the case with live recordings he has a fine instrument at his disposal in Berlin, but one shortcoming here is the omission of his very personal verbal comments, mainly invocations of the soloists (some can be distantly heard).
We can be sure that the audience left satisfied—and so will you, having spent time in the good hands of a master.
https://storyvillerecords.com/product/berlin-1959/
///////
Lo que tenemos aquí es el grato recuerdo de la gira europea de Duke Ellington y su banda en 1959.
El Sportpalast de Berlín no es una sala de conciertos y, durante el maldito reinado nazi, a menudo fue el escenario de los discursos de Hitler y sus compañeros criminales, pero se puede decir que la sala ha sido completamente purificada por los sonidos del jazz en el momento de este concierto.
La música comienza con el Medley de Ellington, que por entonces era un estándar para abrir los conciertos en diversas formas. Los críticos a menudo reprendían a Duke por (en su opinión) exagerar este elemento básico, pero en realidad no sólo era una forma inteligente de hacer frente a lo que indudablemente habría sido una petición del público de estándares ducales muy queridos, sino también una forma de celebrar la vida continua de su herencia musical. También fue objeto de constantes cambios, algunos debidos a nuevas voces en la banda, pero la mayoría causados por la propia manera de Ellington de no hacerla aburrida para sus músicos. El Medley tiene una historia más larga de lo que incluso los estudiantes serios de Ellingtonia conocen. Hace su primera aparición en discos cuando Victor Records, en plena Depresión, introdujo el Long-Playing Record. Sí, querido lector, ¡en 1932! Los discos, de un bonito tono plateado, requerían por supuesto un fonógrafo que pudiera acomodarse a la velocidad requerida y que tuviera un precio bastante razonable.
Algunas observaciones sobre el personal: Una nueva e importante voz en la sección de trompetas fue la de Clark Terry, anteriormente con Charlie Barnet y Count Basie, más prominente. Se hizo famoso con Duke, pero se marchó después de sentir que tenía poco que tocar, aparte de su canción "Perdido". Aparte de Terry, una voz principal no solista pero importante en la sección de trompetas es la de Andrés Merenguito, también conocido como Fats Ford, que había formado parte de la última big band de Louis Armstrong.
Los trombonistas Booty Wood y Britt Woodman, el primero genial con la sordina, el segundo genial con las notas altas, fueron una prueba de la manera que tiene Duke de encontrar nuevas voces con rasgos personales. Pero la estrella de la sección es Quentin "Butter" Jackson, cuya larga carrera incluyó estancias con los Cotton Pickers de McKinney, Cab Calloway y Don Redman, primero de 1932 a 1939 y luego de nuevo para la gira europea de 1946 que incluyó Copenhague -primera visita de posguerra de una banda de jazz estadounidense.
El bajista Wendell Marshall, primo del inmortal Jimmy Blanton, tenía algunos de los genes de la familia con su sonido pleno y agradable, su fina entonación y su tiempo sólido. Menos conocido es el baterista Jimmy Johnson, notablemente eficaz como sustituto del talentoso pero frecuentemente ausente Sam Woodyard (compartieron la silla de la batería por un momento). Y, por supuesto, por último, pero de ninguna manera menos importante, el piano Ducal, desde el que dirige como un maestro conductor y acompañante. Como no siempre ocurre en las grabaciones en directo, en Berlín dispone de un buen instrumento, pero una deficiencia aquí es la omisión de sus personalísimos comentarios verbales, principalmente las invocaciones a los solistas (algunas se oyen a distancia).
Podemos estar seguros de que el público salió satisfecho, y usted también lo estará, tras haber pasado un rato en las buenas manos de un maestro.
https://storyvillerecords.com/product/berlin-1959/
storyvillerecords.com ...
There are sixteen students in this class of the Jazz School ; sixteen young men whose grades are impeccable, whose studies have clearly qualified them for a successful and distinguished career. At the head of the class for the first four exercises is a member of the drums corps, a familiar figure by the name of Arthur Mardigan. Art is a native Detroiter, born in December, 1923 and a narre band musician since the age of nineteen, when he joined Tommy Reynolds. After Army service in 1943-44 he spent a year with Georgie Auld’s group, then went home to Detroit for a while be- fore entering the New York scene, where he was a part of many noteworthy 52nd Street combos under the leadership of Charlie Parker, Dexter Gordon, Allen Eager and Kai Winding. In addition, Art worked off and on with Woody Herman and Elliot Lawrence. In 1954, when Pete Rugolo came east to form a band for a tour, Art was a cornerstone of that all-star ensemble. Not long ago he was heard on an EmArcy LP disc with Bill de Arango. Featured with Art on his four performances here are Don Joseph, a cornetist who’s been a familiar figure around New York jazz circles for several years ; Milt Gold, a trombonist who has seen service with such name bands as Stan Kenton’s and Claude Thornhill’s ; and Al Cohn, the tenor saxophonist and arranger who has been rising rapidly to jazz eminence in the past year. (Al wrote "Moroccan Blues" for this session.) Heard with Mardigan in the rhythm section are John Williams, the 25-year-old pianist from Windsor, Vermont, best known for his work with Stan Getz ; and Teddy Kotick, a 27-year-old bass man who has been prominent on the New York scene with Charlie Parker, Buddy Rich, Buddy De Franco and a flock of other combos. These students guide their class through four exercises that required little or no homework ; the welcome strains of "I've Found A New Baby" (with Williams comping happily through Cohn's swinging solo chorus) ; the unusual Milt Gold trombone work and the unexpected combination of ancient and modern melodic ideas by Joseph on Moroccan Blues ; the pensive swing and easy-riding tenor work on Old Gold, and the happy, west-coast-style theme and solos on Golden Touch. Class dismissed. A new group moves in : at the head of this class is Paul Gonsalves, tenor saxophonist from Brockton, Massachusetts. Raised in Pawtucket, R.I., Paul started his musical life as a guitarist at the age of sixteen, in 1936 ; later, switching to tenor saxophone, he became popular as a featured member of the Sabby Lewis orchestra, a well known Boston group, with which he made his record debut...
(from the liner Notes)
///////
Hay dieciséis estudiantes en esta clase de la Escuela de Jazz; dieciséis jóvenes cuyas notas son impecables, cuyos estudios los han calificado claramente para una carrera exitosa y distinguida. A la cabeza de la clase para los primeros cuatro ejercicios está un miembro del cuerpo de tambores, una figura conocida con el nombre de Arthur Mardigan. Art es un nativo de Detroit, nacido en diciembre de 1923 y músico de bandas de música desde los diecinueve años, cuando se unió a Tommy Reynolds. Tras el servicio militar en 1943-44, pasó un año con el grupo de Georgie Auld, y luego regresó a su casa en Detroit durante un tiempo antes de entrar en la escena neoyorquina, donde formó parte de muchos combos notables de la calle 52 bajo la dirección de Charlie Parker, Dexter Gordon, Allen Eager y Kai Winding. Además, Art trabajó ocasionalmente con Woody Herman y Elliot Lawrence. En 1954, cuando Pete Rugolo llegó al este para formar una banda para una gira, Art fue una piedra angular de ese conjunto de estrellas. No hace mucho se le escuchó en un disco LP de EmArcy con Bill de Arango. Junto a Art, en sus cuatro actuaciones, están Don Joseph, un cornetista que ha sido una figura familiar en los círculos de jazz de Nueva York durante varios años; Milt Gold, un trombonista que ha trabajado con bandas de renombre como las de Stan Kenton y Claude Thornhill; y Al Cohn, el saxofonista tenor y arreglista que ha ascendido rápidamente a la eminencia del jazz en el último año. (Al escribió "Moroccan Blues" para esta sesión.) Junto a Mardigan en la sección rítmica están John Williams, el pianista de 25 años de Windsor, Vermont, más conocido por su trabajo con Stan Getz ; y Teddy Kotick, un bajista de 27 años que ha destacado en la escena neoyorquina con Charlie Parker, Buddy Rich, Buddy De Franco y un flock de otros combos. Estos estudiantes guían a su clase a través de cuatro ejercicios que requieren poca o ninguna tarea; los acordes de bienvenida de "I've Found A New Baby" (con Williams componiendo alegremente a través del coro solista de Cohn); el inusual trabajo de trombón de Milt Gold y la inesperada combinación de ideas melódicas antiguas y modernas de Joseph en Moroccan Blues; el swing pensativo y el trabajo de tenor de fácil conducción en Old Gold, y el tema y los solos alegres de estilo de la costa oeste en Golden Touch. Se acabó la clase. Entra un nuevo grupo: a la cabeza de esta clase está Paul Gonsalves, saxofonista tenor de Brockton, Massachusetts. Criado en Pawtucket, R.I., Paul comenzó su vida musical como guitarrista a la edad de dieciséis años, en 1936; más tarde, cambiando al saxofón tenor, se hizo popular como miembro destacado de la orquesta de Sabby Lewis, un conocido grupo de Boston, con el que debutó en un disco...
(de las notas de presentación)